Chanteur : 범키 / Bumkey

Titre :  독보적 소울 / Quand je t'ai vu 

Drama : Hwayugi

Classement : OST Partie 2

Date de parution : 06-01-2018 

Langue : coréen

Traduction : VOSTFR

 

 

 

When I Saw You  (Quand je t'ai vu)

너만을 생각하고  (Je ne pensais qu'à toi)

When I Love You ... (Quand je t'aime ...)

 

Did You Miss Me  (T'ai-je manqué ?)

내 맘이 변한대도 (Mon coeur a changé)

I Will ...  ( Je sais ...)

I Wish You Next 우리 모습 이대로  (Je souhaite être ton prochain, exactement comme nous sommes maintenant ...)

 

돌아갈 수 있을까 (Puis-je encore revenir en arrière ?)

When I Saw You ... (Quand je t'ai vu ...)

 

Always Behind Of You  (Toujours derrière toi)

Always Behind Of You  (Toujours derrière toi)

 

Close Your Eyes (Ferme les yeux,)

떠나는 뒷모습만 (Ne laisse pas derrière moi)

When I Leave You (Quand je te quitte)

 

Are You With Me  (Es-tu avec moi ?)

세상이 우릴 미워해도  (Même si le monde nous déteste,)

I Will ... (Je sais ...)

I Wish You Next 우리 모습 이대로 (Je souhaite être ton prochain, exactement comme nous sommes maintenant ...)

 

돌아갈 수 있을까  (Puis-je encore revenir en arrière ?)

When I Saw You ... (Quand je t'ai vu ...)

 

Always Behind Of You  (Toujours derrière toi)

Always Behind Of You  (Toujours derrière toi)

흐린 기억 속에 묻어둘게 (Je vais l'enterrer dans la mémoire des nuages)

그 추억으로 살아갈게  (Je vais vivre avec ton souvenir ...)

 

네 눈빛 표정 (Tes yeux me regardent ...)

그 모두 잊혀진다면  (Comme si tout cela avait été oublié .)

돌아갈 수 있을까 (Puis-je encore revenir en arrière ?)

 

When I Saw You ... (Quand je t'ai vu ...)

 

Always Behind Of You  (Toujours derrière toi)

Always Behind Of You  (Toujours derrière toi)